撥蹼的鴨仔 （下）

年輕人和提早退休的，算是移民英國較順利的一群；那麼，未上岸而又人到中年的，又如何？

咬緊牙關，握緊拳頭，無話唔得——大家眾口一詞——反面就是：不咬緊牙關不握緊拳頭，就死得。

以前懂的，一筆鈎銷，幹不回本行，連去百貨公司見工都要見好多次。

買屋難、租屋更難，到處都是無理剋扣按金的業主。

想買車？最好先有另一架車 。因為買車的地方，不駕車根本去不到。

人在異鄉，識人好過識字，但識字還是很重要。英國人的求其與是旦，要用「發爛渣」和「搞大佢」來應對，「和理非」的香港人，真心，點慣？

由租金糾紛，到資歷認證，或特殊需要學童就學權，甚至一件貨不對板的傢俬，投訴永遠無門。後來學精了，動輒寫萬言書告上申訴專員公署，瞬間搞定，得咗！

移民移到懷疑人生。懷疑來自對英國的迷思：香港作為前英國殖民地，我們的制度都是她的，回到源頭，怎會這麼爛？

天曉得昔日的香港是「有香港特色的英式殖民地」。制度，是英國的。但高效、精準、靈活、行動力、無廢話⋯⋯都是香港人的。

香港人承襲了英式制度框架，注入了自己實事求事快靚正的血肉，如今人在異鄉，前者過猶不及，後者盪然無存⋯⋯

一位移民前畢生未踏足英國的朋友說： 「我們都是四散英國不同湖上的鴨仔，表面看來很悠閒，水底下，卻要費盡飲奶力去撥蹼，才勉強浮得起。既無回頭路，就一直撥下去吧。」