泰國回來的歷蘇

上周，當香港罕有地迎接7℃超低溫，我卻身處30℃開外的泰國。

都說，陽光海灘孕育成長的人，到了霧都倫敦容易抑鬱；歐美旅客，遇上南方濕氣，渾身不妥。

卻想不到，熱帶的泰國人，遇上不怎麼耐得冷的香港人，冷暖解讀，一樣充滿錯摸。

走入食肆，我們要「water」。來的，是杯冰。澄清說，「no ice」，再來，是剛煲好還在冒煙的滾水！此後，我們每次都分三回，先拿冰，再拿滾水，然後自己調一杯溫水。

首晚下榻，電爐沒熱水供應。服務員細心修理老半天，再試，仍是那半冷不熱搔不到癢處的溫度。

翌日玩罷回來，服務員臉帶微笑報告，檢查完成。試試看，還不一樣？心想，罷了，廉價酒店，設施簡陋，不足為奇。

第三天，服務員再三殷勤追問。我說，電爐修不了囉。說時遲那時快，他已一手探進花灑底，一臉疑惑瞪着我們：「這水很熱，不是麼？」

我們面面相覷，忍着室內的昏悶，看看窗外刺眼的陽光，唉，泰國人，都不洗熱水澡的吧？

晚上睡出一身汗，找人檢查冷氣。對方攀上攀下東察西看，得出結論﹕「這冷氣，沒問題。」我一手捉着他的大手，按在出風口上﹕「看，完全沒涼意！」他一呆，半晌，格格笑﹕「Oh，for me，this is very cold！」

我想起《上帝也瘋狂》的主角──非洲土著歷蘇──穿著羽絨來香港宣傳，記者問他對香港的第一印象，他答曰﹕「香港，冷得不得了！」

放棄了，乾脆入鄉隨俗，淋冷水浴，關掉冷氣，享受幾陣醒神的天然風。

回程時，聞說寒流已離港，心暗慶幸。豈料甫下機，一行四人，啪啪啪啪，二話不說打開四隻喼，裹上厚厚羽絨。好不容易耐得了熱，又連回暖中的香港都適應不了。這下，輪到我們變了歷蘇。