下等人的上流悲劇

韓國話題電影《上流寄生族》最令人嘩然那幕，是金先生一刀插死富豪主人。

光看那一幕，我們大可以說，殺人是不對的，暴力是不對的，激進是不對的⋯⋯

但看罷整個故事，你就知道，當權力的不平衡導致財富與階級極端不平等，就無關是非對錯，而關乎公義與慈卑。

故事刻意描述「金先生的味道」，很具象徵意義。那陣「除」，是貧賤的標籤，換衫換不掉，水洗也不清。

躲在桌下，硬生生聽着上等人如何嫌棄你。為了一口飯，「暴徒」承受的，是語言暴力、表情暴力、文化暴力、意識形態暴力。

不是「他們這麼有錢竟這麼好人」，而是「正因他們有錢才可以這麼好人」。當你窮得褲穿窿，何來餘裕做好人？只能鋌而走險，一生掛上「騙子」的污名。

那些上等人，真係好好人，有禮貌、出足糧、壞話不在你面前講，教養好到無朋友。你怪他們甚麼？他們無錯，頂多是何不食肉糜。

那幕，富豪夫妻在沙發親熱，竟不察覺下等人就躲在旁邊的茶几底，看得人很心痛。近在咫尺的民間疾苦，卻被視而不見，就這麼滑稽地呈現出來了。

其實金先生下那一刀，不是因為被嫌棄，而是憤恨自己看着親生女兒頻死都不能營救。富豪的嫌棄眼神，只是駱駝背上最後一根稻草。

金先生殺了人的後果，是終身躲在地下室。諷刺的是，未殺人之前，他已在另一個貧民窟地下室住了一輩子。如此對照，正是「暴徒」nothing to lose的最佳演譯。