配音員

林保全逝世，「叮噹」那清脆嘹亮的聲音，成為絕響，不捨、懷念、惋惜。

但更教人惋惜的是，有多少配音員的離開，社會會有如此反應？

記得有位劇壇前輩說過，做後台，是永遠不會被發現的。除了，出錯的時候。也有配音的前輩說過，配音員，是永遠不會被認識的，除了，逝世的時候。

聽過前輩跟雄心壯志加入配音行列的年輕人說：「如果你讀不成書，雙失，無專長，家裡不等你開飯，卻天生一把靚聲，才好去配音。」

可悲。因為，配音員的待遇，實在卑微。早期入行還好，近年加入的，底薪不知夠搭車還是吃飯，返工天地更，錄音室有期才攝入去。配音這工序，像被遺棄的孤兒仔。

然而配音，其實太重要。想像一個平面的卡通公仔，嘴巴開開合合，加上少量表情，悶死人。唯有當配音員用獨特的聲音，去為它的性格、情緒、節奏上色，才變成陪伴我們長大的好朋友。

我們都試過吧。買了卡通影碟回家，發現所有角色都轉了聲，看得人精神分裂！配音員換了，根本已不是同一齣戲。

相對它的重要性，栽培配音員，其實很划算。演員會收山，運動員會掛靴，但聲線不會老。配音員可以為自己的專業，耗盡生命最後一口氣。

配音員想發圍，只能靠接外快，或者亮聲大銀幕。但，路一樣不易走。事關配音員要揚名，很難。名人要配音，卻太易。大品牌卡通電影，都寧願找明星配音，貪有噱頭。而不是回歸基本步，像替灰姑娘找玻璃鞋般，為主角尋找一把非他莫屬的聲音。

我們都說，沒有林保全就沒有「叮噹」。配音員是卡通片的靈魂，但在整個演藝行業裡，配音員，又受到多少重視呢？